プロフィール
lyricalyra
日本（Japan） / 東京（tokyo）
役者（俳優）
映画
映像
舞台
音楽
イベント
字幕翻訳、台本翻訳、ナレーション。
日本に長年住んでいるイギリス人女性です。
主に作詞家、作曲家、歌手として活躍しているのですが、舞台役者そしてナレーター、翻訳者としても仕事をしています。映画のスクリプトの翻訳、字幕の翻訳、現場アテンドの経験も豊富。
日本語の歌詞を英語に訳すのも得意。現在は日本の大手ミュージカルの日本語作詞も担当しています。
多くの舞台の挿入歌やエンディングテーマも手がけております。
現在は大人が楽しめるライブハウスミュージカル「ホコリ姫」も展開しております。
オンライン公式プロフィールは下記の通りです。
http://www.thinksync.co.jp/lynne/
よろしくお願いします。
リン・ホブデイ