福岡 韓国語-日本語 撮影現場 通訳者募集

こんにちは。

9月23日に1日限定で行われるYouTube撮影の現場通訳者を募集します。今回、制作チームはすでにプリプロダクションを準備しているため、通訳者の方には当日のみ通訳を担当していただき、事前準備は必要ありません。

撮影前に現場の雰囲気や進行状況を把握できるよう、事前ミーティングを実施予定です。ミーティングで把握した内容をもとに、撮影当日の現場で円滑な通訳をお願いします。

o 募集条件

ロケ地: 福岡市（福岡在住者優遇）

日程: 9月23日の1日、約12時間撮影予定

役割: 撮影現場での制作通訳

言語能力: 韓国語・日本語 両方堪能な方、一般的な会話より高級通訳ができるレベルは大歓迎です。

媒体: YouTube撮影コンテンツ

日給: 35,000円（交通費1,000円）

o 応募・選考方法

通訳を参加した履歴書を添付してメールまで送ってください。通訳履歴と関係ない一般制作経歴ははっきり区別してお送りいただきます。応募者はZoom面接を通して選考されます。

韓国人応募者は日本語で、 日本人応募者は韓国語で面接を行います。

合格者には個別に通知し、撮影当日に現場で活動していただきます。

撮影現場で制作スタッフと現地スタッフの円滑なコミュニケーションをサポートできる、能力のある通訳者の方のご応募をお待ちしています。

支援先：ejk.d04@gmail.com

【ハラスメント防止対策ポリシー】
すべての従業員および参加者は、相互尊重を原則とします。

ハラスメントが発生した場合、すぐに報告できる手順を整備し、報告者は保護されます。

管理者は定期的に現場の雰囲気や人間関係を確認し、ハラスメント防止の教育を実施します。

問題が発生した場合、迅速に事実確認を行い、適切な対応を取り、再発防止のための改善策を講じます。